今日澳洲

标题: 在公共场合被“禁声” 阿富汗妇女:生活在这太痛苦 [打印本页]

作者: 译言网 时间: 2024-11-1 10:01
标题: 在公共场合被“禁声” 阿富汗妇女:生活在这太痛苦

当地时间10月28日，阿富汗促进美德和预防恶习部部长哈立德·哈纳菲（Khalid Hanafi）发表声明称，女性在公共场合说话不能被其他人听到，同时也要避免在其他女性面前大声祈祷，以免被对方听到。

尽管这项规定的具体细节尚不明确，但阿富汗相关活动人士为此表示担忧，他们认为这就意味着女性将无法在公共场合“发声”。其中一人就怒斥道，“如果她们在祈祷时都不被允许听到彼此的声音，那么她们怎么能被允许唱歌呢？更不用说谈论其他事情了。”

还有人表示，“如果连自己的声音都被禁止，那么作为家庭唯一经济来源的女性怎么可能去买面包或者看医生呢？”

而谈及哈纳菲的声明，住在喀布尔的一名妇女表示非常痛苦，她告诉《每日电讯报》：“无论他说什么，对我们来说都是一种精神折磨。” “这些命令让我们无法自由行动，让我们所有人都筋疲力尽。”“生活在阿富汗对我们来说太痛苦了，阿富汗被遗忘了，这就是他们约束我们的原因，他们每天都在折磨我们。”

与此同时，来自赫拉特的助产士萨米拉（Samira）也无奈地说道：“我在偏远地区的诊所工作了8年，但这两个月以来，他们变本加厉，甚至不允许我们上班时在检查站说话。”

一名阿富汗高级官员也表达了他对这些规定的担忧，他在接受《每日电讯报》采访时说道，“塔利班内部的许多人为此感到愤怒和担心，而这一切可能很快就会让我们失去阿富汗。”

据《每日星报》报道，自2021年8月控制阿富汗以来，塔利班已经对当地妇女实施了一系列限制，包括禁止她们上大学，在家里不能大声说话，以免她们的声音被外面的人听到。而需要出门时，阿富汗妇女还被要求必须由“男性监护人”陪同，并且必须将自己包裹得严严实实，包括蒙住脸部，只能穿宽松的衣服，“以避免诱惑他人”。

与此同时，她们还被禁止在自己丈夫或近亲以外的男性面前说话，也不能看那些与她们无关或没有结婚的男人。

此外，塔利班在8月份的新规中还禁止女性在公共场合阅读或唱歌，并禁止女性医护人员与患者的男性同伴会面，否则，她们就会被逮捕并送进监狱。

欢迎光临今日澳洲 (http://austoday.com.au/)