今日澳洲

标题: 剑桥字典年度代表字出炉:搜寻居冠许愿致富爱用 [打印本页]

作者: BBC 时间: 昨天 00:01
标题: 剑桥字典年度代表字出炉:搜寻居冠许愿致富爱用

英国剑桥词典宣布「manifest」（显化）成为2024年度字词。（剑桥大学）

英国剑桥词典宣布「manifest」（显化）成为2024年度字汇，并将新增该词的新定义。虽然这个字词还满老的，但它的用法却因名人和网红影响而产生变化，仿佛「manifest」的新意义被「显化」了出来，中文意境上近乎于：心之所向进而心想事成，或者相信自己有能力实践将某事成真，剑桥字典搜寻中获13万次的搜寻，同时也符合时代精神（Zeitgesit）所以获选。而中文的「显化」一词近日以来则常见于财经理财、身心灵以及占卜算命之中。

据《英国广播公司》（BBC）20日报导，传统上manifest可作名词或动词使用，当名词时是指船只或飞机上的货物清单；动词则意为：「透过迹象或行为清楚表达」。但如今，「manifest」新增了一层含义：心之所向、心想事成。剑桥大学出版社将其定义为：「想像实现某事，并相信这种做法能提高目标实现的可能性。」

许多名人热衷于「manifesting」（显化），例如奥运选手、职业足球员及音乐家等。昨天（20）在桃园举办演唱会、声势如日中天的全球乐坛天后杜娃黎波（Dua Lipa）先前在表演中提到，她曾将这一刻写进未来计画中，坚信「心之所向会成为现实」。

然而，心理学家提醒，目前并无科学证据证明「展现法则」能真正带来财富、爱情或成功。剑桥大学社会心理学教授林登（Dr Sander van der Linden）指出，正面思考确实带来某些好处，但仅凭「manifesting」无法保证目标实现。

欢迎光临今日澳洲 (http://austoday.com.au/)