但在英国王室内部,这种行为被认为是“对猎物的尊重”,同时也是猎人之间的神圣仪式,象征着少年跨入成人世界。更夸张的是,这个仪式已经在王室内部延续了好几百年,包括查尔斯三世、威廉王子、哈里王子在童年时期都经历过。但如今,凯特王妃站出来叫停了。尽管一直以来,凯特都非常尊重王室的传统,她的教育理念和育儿方式也相对开放,但在即将于2月18日出版的书籍 《Yes, Ma’am – 皇家仆人的秘密生活》(Yes, Ma’am – The Secret Life of Royal Servants) 中,王室专家汤姆·奎因(Tom Quinn) 就表示,凯特坚决划清界限,拒绝让她的孩子接受这项涉及狩猎的皇家传统仪式。
事实上,这并不奇怪,因为凯特在狩猎问题上一直持有较为明确的反对立场。奎因在书中指出,凯特反对狩猎的立场早已经不是什么新鲜事,她的态度甚至影响了威廉王子。