今日澳洲

标题: 中国渔民救了他的命:《东极岛》英雄事迹真相 [打印本页]

作者: BBC 时间: 2025-8-22 20:00
标题: 中国渔民救了他的命:《东极岛》英雄事迹真相

图像来源，Trinity Cine Asia

Article InformationAuthor,艾玛·琼斯Role,

一部新电影将二战期间数百名英国战俘从日本货轮“里斯本丸”号（Lisbon Maru）获救的事件搬上银幕。在此之前，这段历史过往鲜为人知。

1942年10月1日，日本货轮“里斯本丸”号正运送1816名英国战俘前往日本的囚禁地。美国潜艇在不知情的情况下对其发射鱼雷，导致船只在中国沿海沉没。据幸存者描述，日本士兵在撤离前将船舱封闭，将英国战俘困在船内。

随着“里斯本丸”号沉没，英国战俘试图逃生，却遭到日本士兵射击。此时，来自附近岛屿的中国渔民赶来救援，从海中救起384名英军。这段真实事件成为中国导演方励拍摄纪录片《里斯本丸沉没》的灵感来源，该片于2024年在中国上映，随后又推出了商业大片《东极岛》（Dongji Rescue）。

英国皇家海军的杰克·休伊森（Jack Hughieson）在伦敦帝国战争博物馆的访谈中描述，他听到仍困在船舱中的士兵唱着战时行军歌曲《远赴蒂珀雷里》（It's A Long Way to Tipperary）。他说：“我至今仍能听到那歌声。在呼救声和哀嚎中间，是歌声。你能从水面听到……那些即将面对死神的人们的呼喊。”

图像来源，Laurel Films

图像加注文字，1942年，日本货轮“里斯本丸”号在中国沿海遭美国潜艇鱼雷攻击

这只是方励在拍摄《里斯本丸沉没》时所采集的众多感人证词之一。他花了近十年时间调查并制作这部纪录片，根据历史学家托尼·班纳姆（Tony Banham）的著作改编。除了口述历史，他还拜访了罹难和幸存英军的家属，且找到了两位仍在世的幸存者——九旬老人威廉·班宁菲尔德（William Beningfield）和丹尼斯·莫利（Dennis Morley）。他也见到了最后一位中国救援者林阿根，当时已94岁（这三人皆在影片上映前去世）。

幸存者们一致表示，这些在香港战役（The Battle of Hong Kong）后被俘的英军被关在“里斯本丸”号肮脏的船舱中，莫利形容为“几乎泡在粪便里”。当船被鱼雷击中后，一名原为屠夫的战俘用随身刀具割开帆布，让部分人得以逃出。他们制服了船上的守卫，但随即遭到附近日本军舰的射击。“他们乐在其中，”莫利在影片中说，“我们成了训练靶子。”

救援来自舟山群岛附近的一队中国渔船，他们发现海中有人后展开救援，成功救起384名英军。据军事历史学家、也是纪录片顾问和制片人的费恩祺（Brian Finch）表示，这促使日本也开始救人。

图像来源，Laurel Films

图像加注文字，中国渔民救起了1816名被囚禁的英军战俘中的384人

“船沉没时，海水灌入锅炉室，引发巨大爆炸，引起了岛上渔民的注意，”费恩祺接受BBC访问时说，“爆炸将布料包抛入海中，而岛民极度贫困，原本是为捡布料而出海，但看到有人漂浮后，便开始救人。这成了一场专业的救援行动。毫无疑问且得到幸存者证实的是，一旦中国渔船出现并成为证人，日本军队就停止了射击，开始救人。丹尼斯·莫利虽然是由日本人救起，但他说自己的命是那些中国渔民救的。”

当天有828名英军丧生，其余则获救。这段历史及中国在其中的角色在纪录片上映后引起中国民众共鸣，票房超过600万美元，这对纪录片而言相当罕见。如今，动作片《东极岛》希望延续这股热潮。

“不同的视角”

这部耗资8000万美元、以IMAX拍摄的大片由2024年康城（坎城/戛纳）获奖影片《黑狗》的导演管虎和电视导演费振翔共同执导。与纪录片不同，电影在东极岛搭建片场，近半场景在水下拍摄，并加入了虚构情节：两位英勇兄弟（由吴磊与朱一龙饰演）其中一人发现并救起英军战俘，一名女子（由倪妮饰演）则率领救援队。在史实中，这些情节并未发生。

图像来源，Trinity Filmed Entertainment Limited

图像加注文字，中国大型商业电影《东极岛》将虚构情节融入“里斯本丸”号沉没事件的叙事中

“一些（英军）家属看完电影后对渔民打开舱口的情节感到不满，认为这贬低了战俘自身的勇气和努力，”费恩祺表示说。电影也讲述了岛民向残暴的日本占领者复仇，但费恩祺指出这部分情节“从未发生”：“这些岛屿没有被占领，虽然我理解在中国被占领地区，日本人的暴行的确是非常真实的。”

《东极岛》虽因视觉效果“华丽”而获得好评，但也有人质疑其偏离了历史真相。电影网站“每日银幕”（Screen Daily）的约翰·贝拉（John Berra）写道：“尽管显示了精湛的技术，但这些润饰削弱了这段独特故事的力量。”然而导演费振翔表示，电影只是提供不同的视角。“纪录片忠实于记录历史，聚焦英军。我们则想聚焦中国渔民的角色，因此在故事中加入额外的情节和情感，”他向BBC表示。

电影中还展示了英军列队向渔民敬礼致谢，导演表示这是根据渔民的口述。“我们为这部电影调研了八年，访问了那些仍在世的渔民。战争时期他们极度贫困，却向英军提供了吃穿，”他说，“我清楚记得其中一位受访者说，一名英军向他敬礼，因为他不会说中文，只能用军人的方式表达感激。”

图像来源，Trinity Filmed Entertainment Limited

图像加注文字，有人质疑电影是否过于偏离历史真相

大多数获救的英军，后来还是被带走成为日本战俘（有超过700人活到了胜利日），但是故事还有一个惊人的转折——在混乱中，三名会说中文的英军被藏在岛上的海蚀洞，后由抗日的战士护送穿越中国大陆，最终获得自由。“这确实是中国人展现出非凡勇气的行为，”费恩祺说。

他补充道，“里斯本丸”号船长经田茂在1946年被判七年徒刑，而负责运送战俘的日本中尉和田秀男则在未受审前去世。根据审判证词，经田表示他曾请求允许所有人（包括英军）弃船，并对战俘遭遇深感歉意。方励的纪录片访问了经田的子女，他们形容对父亲来说，“活着是痛苦的”。

“里斯本丸”号从未被打捞，但其沉没事件的纪念碑已于2025年5月揭幕。费恩祺认为，这段历史鲜为人知，有可能是源于双方的谦逊。“我想，远东的英国战俘回国时可能已经是战后一年，他们并未被视为英雄。也可能是他们很多都不愿意谈论自己的经历，只想继续过生活，”费恩祺说。

“而中国渔民的行为虽然英勇，不过他们只是做了任何渔民都会做的事。他们了解海洋的危险。看到有人落水，他们的第一反应就是救人。”

《东极岛》将于8月22日在美国和英国上映。

《里斯本丸号沉没》正在英国的奥德赛（Odyssey）华语影院串流播映，以纪念日本投降80周年。

欢迎光临今日澳洲 (http://austoday.com.au/)