今日澳洲

 找回密码
 立即注册

扫一扫,访问微社区

打印 上一主题 下一主题

逐梦美国,数万印度年轻人的驴行之旅:要么做要么死

[复制链接]
跳转到指定楼层
1
译言网 发表于 前天 11:30 | 只看该作者 回帖奖励 |正序浏览 |阅读模式
卡纳尔是印度北部Haryana的一个地区,阳光照射在干旱的土地上,当地居民们正冒着难以想象的风险逃离,一间间空屋子便是印证。

受过教育的年轻人在这里找不到工作,而他们都向往着更好的生活,于是花费数千美元离开印度前往美国。



法学院学生安吉·乔杜里说: “这是一种愚蠢的做法,这条逃离线路跨越多个国家,才能最终进入美国。”

乔杜里告诉美国有线电视新闻网(CNN),他付给一名代理人5万多美元(约合人民币36万元),以帮助他跨越多个国家边界,穿越拉丁美洲危险的丛林,非法进入美国,被称为“驴行之旅”。

但他同时失去了钱和逃离的机会,因为他的代理人被突袭了。

这种“驴行之旅”是印度人口流出的新趋势,可能会加剧印度和其他国家之间的关系。在11月总统大选之前,非法移民仍然是印度的一个关键问题。

政府数据显示,在短短四年时间里,非法进入美国的印度公民数量大幅飙升,从2018年至2019财年的8027人增至2022年至2023年期间的96917人。



最近的研究发现,截至2022年,印度人是美国第三大无证移民群体,仅次于墨西哥人和萨尔瓦多人。

这些数字反映了印度人所面临的绝望,与印度总理纳伦德拉•莫迪试图在世界舞台上展现的强大而健壮的国家形象形成了鲜明对比,他的目标是到2047年将印度变成一个世界超级大国。

莫迪在今年5月份表示:印度的社会环境不会限制任何人发展。每个人,不管他们是谁,都可以实现渴望成功的梦想。

但并不是每个人都相信这个梦是真的。

乔杜里正计划申请美国签证,但他表示,如果申请失败,他将别无选择,只能走这条危险的非法逃离线路。

“人们没有收入来源,有些人还饿着肚子,”乔杜里说,“除了离开,我别无选择。”

01

当CNN7月份访问卡纳尔时,那些蜿蜒曲折的村庄小巷里空无一人,一些门户上了锁,积满了灰尘。

目之所及没有年轻人,一些老人坐在房子外面的门廊上,抽着水烟。

根据印度劳动和就业部公布的数据,从2022年到2023年,Haryana 15岁及以上人口的失业率为6.1%,几乎是同期全国平均水平的两倍。



但是对于15到24岁的人来说,这个数字明显更高——同年全国范围内为45.4%。发展中国家的官方失业率往往较低,因为很少有人能够长期失业,所以他们会去做任何他们能找到的工作,无论这些工作有多糟糕。

在盖特尔附近一个村庄的家中,拉杰夫•库马尔告诉CNN,他的哥哥马尔基特是一位种植水稻的农民,去年曾试图前往美国。

“他考虑了很长时间,”库马尔说,“这里没有工作......他想去那里赚钱,这样一家人就能过上幸福的生活。”

哥哥一家向亲戚朋友借了3万美元(约合人民币21.4万元),付钱给一个中介,让他通过危险的“驴行之旅”把马尔基特偷渡至美国。

这个术语来源于旁遮普语单词“ dunki”,意思是从一个地方跳到另一个地方,旅途各不相同,CNN采访了几个家庭,家中都有成员尝试过这种路线。



他们一般会从新德里起飞,途经签证要求相对较高的国家,然后经美国南部边境入境,在拉丁美洲落脚。

代理人会带着偷渡者穿过危险的丛林,到达美墨边界,等待边境执法人员的接应,并申请庇护。当被问及为何入境这一问题时,偷渡者们都有一个统一答案——表示自己在印度感到不安全,生命处于危险之中。

据他的家人说,马尔基特于今年2月离开印度,先飞往迪拜,然后继续前往哈萨克斯坦的阿拉木图。随后他前往土耳其,在伊斯坦布尔机场过境24小时,然后前往巴拿马城,到达圣萨尔瓦多。

在那里,马尔基特由代理人引路,电话被切断,然后开始了旅程中最艰难最费力的一段:向北,向危地马拉前进。

02


印度的平均年龄为29岁,是世界上最年轻的人口之一,但该国尚未能从年轻人身上获得潜在的经济利益。

根据国际劳工组织3月份的一份报告,15岁至29岁受过教育的印度人比那些没有受过任何教育的人更有可能失业,这反映出“与他们的职业意愿和现有工作不匹配”。

报告表示:印度经济未能在非农业行业为受过教育的年轻人提供足够多的就业机会,这反映在不断上升的高失业率上。



纽约移民政策研究所的负责人律师穆扎法尔•奇什蒂表示,这是决定印度年轻人是否踏上这段旅程的重要因素。如果这些年轻人知道他们有50%的机会进入美国,他们会毫不犹豫地做出决定。

直到拜登政府打击边境之前,印度年轻人还对这条“驴行之旅”充满信心。

许多尝试过这一旅程的人都在视频中谈论过这个问题,在YouTube、Instagram 和 TikTok 上有着成千上万的浏览量,同时还在兜售“美国梦”的理念。

安库什•马利克的YouTube频道拥有近6万名粉丝,他是成功通过墨西哥进入美国的人士之一。他现在是一名卡车司机,经常向他的粉丝炫耀自己的财富,吹嘘自己买了95美元(约合人民币677元)的香水,住在一所大房子里,开着卡车去过很多城市。

但并非每个视频都描绘了一幅美好的画面。



马利克记录了他从Haryana到美国的整个旅程,途经卡塔尔和阿姆斯特丹,然后到达巴拿马,开始他的翻越丛林之旅。在其中一个视频中,“驴行者们”看起来虚弱又疲惫,大汗淋漓,腿上和胳膊上满是虫子叮咬的痕迹,如果要停下来休息一晚,还得留意其他有攻击性的生物。

其中一个“驴行者”看着镜头,眼神阴沉,留着粗糙的胡子,面色苍白,饥肠辘辘,他说:“1.2万美元(约合人民币8.5万元)浪费了,他们把我们变成了驴子。”

03


奇什蒂表示,如果他们成功抵达美国,这些移民就开始遵循一个典型的例行公事,等待海关和边境保护官员来接他们。

“海关工作人员必须首先确认该人是否处于人身危险之中,” 奇什蒂说,“工作人员会给他们一瓶水,然后他们会说申请庇护。”

根据美国法律,如果有人申请庇护,将在听证会上陈述申请理由。在等待审查的过程中,海关工作人员会带他们去做医学检查和安全检查,并进行面谈。

在检查和面谈之后,工作人员决定是否通过他们的庇护申请,这可能需要数年的时间。



在美国,庇护申请者可以申请就业许可,并且必须等待至少180天才能获得工作许可。

根据美国司法部的数据,2023年,46%来自印度国民的庇护申请得到批准。

今年夏天早些时候,拜登政府发布了一项行政命令,基本上禁止移民在美国南部边境寻求庇护,并对非法越境者施加严厉惩罚。

此后,美国边境巡逻队报告称,非法越境事件大幅下降。9月,边境巡逻官员报告了大约54000次案件,这是自2020年以来的最低记录。

一位来自Haryana的35岁农民表示,他在2019年尝试过这个路线,花了大约六个月的时间从印度到达美国边境。

他告诉CNN,到达美国之后,他就被送到圣地亚哥的一个监狱,在那里他和大约60到70名来自南亚的寻求庇护者待在一个单独的牢房里,等待庇护申请审查通过。

但调查结果与他的说法相反,美国当局发现他在印度没有受到迫害,最终他被遣返回国。

这名男子希望采访匿名,因为他正试图再次非法进入美国,他说:“我在这里种地赚的钱不够。”

04

一名来自 Haryana的代理人表示,他已经通过“驴行之旅”将150至200人送往美国。出于法律原因,这名代理人不愿透露姓名。

当CNN7月份首次采访他时,他表示,他所有的客户都已安全抵达美国,没有一位被遣返。

这位代理人说:“这个月被驱逐出境的人数确实有所增加,这让那些走非法路线的人和参与的代理人都感到恐惧,我已经完全停止工作了。”

他的描述与CNN在Haryana采访的另一名代理人相符。



“现在大多数人都不愿意非法进入美国了,”第二个代理人说,“他们不想白花几千美元。”

去年,库马尔在印度的家中焦急地等待着,因为他的兄弟马尔基特从印度开始了这条危险的“驴行之旅”。

马尔基特沿途发送了机票照片和自拍视频,然后开始了最危险的一段旅程,向北穿越危地马拉。

库马尔原本希望得到他哥哥成功的消息,但是他收到的视频证实了他没有成功,他在WhatsApp群组的视频中看到了哥哥的尸体。

马尔基特在萨尔瓦多和危地马拉边境的河岸上被犯罪分子枪杀。

将近五个月后,马尔基特的尸体被归还给了家人。

尽管发生了这场悲剧,人们仍然没有被吓倒。库马尔说,村子里的年轻人仍然梦想着非法进入海外某个国家。

“人们知道继续待在这里他们会死于失业,所以他们觉得冒险也没什么,”他说,“对这里的人来说,这已经成为生死攸关的问题,要么做要么死。”
回复 编辑

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

繁體中文| 联系我们|小黑屋|今日澳洲  

GMT+10, 2024-11-1 16:11

© AusToday.com.au

快速回复 返回顶部 返回列表