今日澳洲

 找回密码
 立即注册

扫一扫,访问微社区

女翻译一时没跟上 中国外长王毅:放着我来

[复制链接]
头条ABC 发表于 2017-8-11 00:31:13 | 显示全部楼层 |阅读模式

 要论教科书版的霸气,中国外交部长王毅不怒自威,圈粉无数。

  


  


  而论温柔有礼,王部长也绝对是个谦谦君子。

  


  当地时间8月7日,王部长出席在菲律宾马尼拉举行的第七届东亚峰会外长会。

  在记者采访环节,王部长的一些小细节让人大赞“暖男”。

  


  图自人民网

  面对一拥而上的记者,翻译小姐姐有点忙不过来,一旁的王部长表现得既耐心又体贴。

  全程认真脸,

  


  以下图片截自中国日报视频

  加微笑脸。

  


  在记者七嘴八舌的提问中,王部长仔细聆听其中一位记者的提问,

  


  然后转达给翻译。

  


  碰到一段又长又难的话时,王部长也时刻准备提示翻译小姐姐,还为她的小成功开心不已。

  


  


  因为要赶行程,在回答了几个提问后,王部长还亲自用英文笑着跟大家解释:“There is no time,thank you so much~”

  


  最后迈着小碎步离开。

  


  虽然只是几个小手势和小表情,网友们却全都看在眼里,直呼被王部长暖到。

  


  

  » 新闻取自各大新闻媒体,观点内容并不代表本网立场!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

繁體中文| 联系我们|今日澳洲  

GMT+10, 2017-12-16 11:30

© AusToday.com.au

快速回复 返回顶部 返回列表