|
austoday.com.au
一对澳籍华人夫妇在台湾25年来最严重的地震中失踪。目前，持续十余日的搜救工作已经暂停。
4月3日，台湾花莲县发生7.2级地震，沈惠国（Issac Sim Hwee Kok，音译）和梁秀珠（Ann Neo Siew Choo，音译）正在台湾度假。该地震造成至少13人死亡，1100多人受伤。
本周五，考虑到余震和山体滑坡的风险，“救援队的行动变得危险”，因此寻找他们的工作暂停。
（图片来源：澳洲七号台新闻）
这对夫妇的家人在一份声明中表示，“非常希望找到他们，但不能让其他人冒生命危险”。
austoday.com.au
“这些事件让我们深深体会到生命的可贵。”
家属感谢花莲县消防局“在寻找我们家人的过程中做出的奉献和不懈努力”，并希望他们“在安全的情况下”恢复搜寻，但“必须始终将自身安全放在第一位”。
“我们希望花莲能尽快重建，让更多的人感受到这里的美丽和花莲人的热情。”
今日澳洲
austoday.com.au
（图片来源：澳洲七号台新闻）
协助救援的搜索队队长说，雨水阻碍了搜索工作，而落石和山体滑坡的风险“目前是最大的挑战”。
苏宇明（Su Yu-ming，音译）说：“这些因素都是不可预测的，这意味着我们无法确认搜救行动所需的天数。”
澳洲外交部表示，该部门正在“因台湾地震失踪的两名澳人家属提供领事援助”。
austoday.com.au
“鉴于我们的隐私保护义务，无法提供进一步的回应。”
（图片来源：澳洲七号台新闻）
当地旅馆老板Aga Syu说：“对我们来说，这实际上是一场灾难，因为无论酒店、旅馆还是餐馆都依赖于旅游业”，并补充表示她主要关心的是客人的福祉。
“我希望这不会破坏他们对花莲的印象。”
| 
