加拿大一家珍珠奶茶公司在被华裔漫威影星刘思慕指控文化挪用后,公开致歉。
在加拿大广播公司(CBC)的创业真人秀《龙穴》(Dragon's Den)中,来自魁北克的奶茶品牌“Bobba”创始人向刘思慕等潜在投资者推销他们的饮料。
然而,刘思慕发现其产品包装没有体现台湾或亚洲的文化根源,一名创始人还暗示,消费者购买奶茶时,“永远不确定里面有什么成分”。
该品牌创始人声称,他们仅使用三种简单成分,就能打造出一种“方便且更健康”的饮料,这将“扰动”珍珠奶茶市场。作为节目嘉宾之一的刘思慕对此提出质疑,认为这家公司有对这种源自台湾的饮品进行文化挪用之嫌。
“这种饮品有着非常鲜明的亚洲文化背景,而对它进行‘改进’,这是我无法认同的。”他说道,并进一步询问该品牌的两位创始人——塞巴斯蒂安·菲塞特(Sebastien Fiset)和杰斯·弗内特(Jess Frenette)——他们的团队是否真正理解珍珠奶茶的文化意义。
珍珠奶茶是一种以木薯球为原料的茶饮料,来自台湾,近年来风靡亚洲和其他地区。
对此,菲塞特回应道,他们“最好的合作伙伴”位于台湾,“所有配方和珍珠的制作都由台湾团队负责。”
这一集节目播出后,社交媒体上迅速爆发了关于文化挪用的讨论。许多网友指责“Bobba”品牌对亚洲文化的剽窃和不尊重。
在压力下,该公司于周一通过社交媒体发表声明,公开道歉。“我们对节目中的言行造成的伤害深感抱歉。”声明写道。“刘思慕提出了关于文化挪用非常重要的观点,我们将从中学习。”
该公司表示,将重新审视其品牌定位、包装设计以及市场推广策略,以确保这些内容能够尊重台湾合作伙伴,并准确反映珍珠奶茶的文化根源。
早些时候,刘思慕也试图在社交媒体上平息舆论。他强调,虽然他对该公司的产品提出了质疑,但这并不意味着企业主应该成为网络攻击的对象,并认为两人是“真诚地”来参加节目的。
但他表示,他最终决定不投资该产品,节目的另一位嘉宾此前曾同意投资该品牌,但后来也改变了主意。
|