今日澳洲

 找回密码
 立即注册

扫一扫,访问微社区

打印 上一主题 下一主题

贝索斯无惧名下报纸遭20万人取消,否认和川普有交易

[复制链接]
跳转到指定楼层
1
译言网 发表于 2024-10-29 13:30:23 | 只看该作者 回帖奖励 |正序浏览 |阅读模式


当地时间10月28日,杰夫·贝索斯在自己所拥有的报纸《华盛顿邮报》上发表了一篇专栏文章,首次就即将到来的2024年美国总统大选打破了沉默。

此前有消息称《华盛顿邮报》拒绝公开表态支持卡玛拉·哈里斯,正是老板贝索斯的主意。随后该报出版人兼首席执行官威廉·刘易斯 (William Lewis)站出来称,此事和贝索斯无关,这是他的个人决定。

但从现年60岁的亚马逊创始人最新发表的文章看,不公开表态,就是他的想法。



身为全球第二大富豪的贝索斯,在文中表示,他的报纸结束长期以来支持总统候选人的做法,是一个“有原则的决定,也是正确的决定”。

“支持某候选人对选举结果毫无影响。宾夕法尼亚州没有哪个摇摆不定的选民会说‘我要支持A,因为某报纸说应该支持’。绝对不会!”他这样写道,“这样的支持实际上会造成一种偏见,一种不独立的感觉。终止站队是一个有原则的决定,也是正确的决定。”



贝索斯是在2013年以2.5亿美元的价格收购的《华盛顿邮报》,而该报纸自吉米·卡特以来,一直都坚定地支持了民主党的候选人。报纸的很多编辑也认为,这一次也应该理所当然地支持哈里斯,然而并没有,为此有编辑用辞职来表达不满情绪。

有多达20名的专栏作家共同发声称:“《华盛顿邮报》决定不对总统竞选活动的某一方表示支持,这是一个可怕的错误”,这“代表着我们喜爱的这份报纸放弃了其基本的编辑信念”。

不仅如此,也有很多读者对贝索斯的决定感到愤怒,据悉截至28日中午,已经有超过20万人取消了《华盛顿邮报》的数字订阅,这一数字约占该报250万订阅用户(包括印刷版)的8%。

对于这样的状况,贝索斯在文章中有些感叹的表示,报纸应该在几个月前就表明不偏不倚的态度,“而不是在选举日这么临近的时候。”他将这一决定归咎于“规划不充分,而不是某种有意为之的策略。”



贝索斯还在文中间接地否认了传闻,即他和共和党候选人唐纳德·特朗普存在着“利益交易”。

“你可以把我的财富和商业利益看作抵御恐吓的堡垒,也可以将它们看作利益冲突的网络。”“只有我自己的原则才能打破这种平衡。我向你们保证,我的观点确实是有原则的,而且我相信,自2013年以来,我身为《华盛顿邮报》所有者的经历也证明了这一点。”“你当然可以自由地做出自己的决定,但我会向你发出挑战,即在这11年里,你找不到任何一个我曾说服《华盛顿邮报》的任何人维护我自己的利益的例子。”
回复 编辑

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

繁體中文| 联系我们|小黑屋|今日澳洲  

GMT+10, 2024-11-26 05:26

© AusToday.com.au

快速回复 返回顶部 返回列表